Crossidium geheebii (Pottiaceae, Bryophyta), un nuevo registro para el continente americano

Generación automática de contenido para un nuevo juego basado en el problema de los tres cuerpos

Resumen Este trabajo presenta un algoritmo de generación de contenido por procedimientos capaz de crear mapas completos para un videojuego que simula fenómenos f́ısicos. El algoritmo evolutivo desarrollado intenta mejorar la dificultad de los mapas. Además, gracias al uso de poblaciones estructuradas, el algoritmo puede construir mapas que supongan un desaf́ıo tanto a los jugadores más avanzados ...

Un nuevo modelo de aprendizaje para el estudio de secuencias de simbolos

A new algorithm for mapping burned areas in Colombia Un nuevo algoritmo para el mapeo de áreas quemadas en Colombia

RESUMEN Every year, between 2.5 and 4.0 million km of vegetation are burned around the world, emitting an annual average of 2,013 Tg of C, at least 50% of which is estimated to represent net emissions that are not compensated for by the regeneration of vegetation. In Colombia, the official statistics of burned areas are not well known, but it is estimated that burned areas vary between 15,000 a...

El nuevo modelo económico

Desde el año 2000, la ANEP organiza sus “encuentros nacionales de la empresa privada” (ENADE) para fijar su posición ante la evolución de la economía nacional. El encuentro del año 2000 (ENADE 2000) “estuvo marcado por la presencia de un prolongado período de lento crecimiento” y contenía una serie de propuestas concretas para la reactivación económica, sustentada en los aportes de los distinto...

Reutilización de datos lingísticos para la creación de un sistema de traducción automática para un nuevo par de lenguas

This work examines various ways to re-use pre-existing linguistic data to quickly generate a machine translation system for a new language pair. In particular, a machine translation system between Portuguese and Catalan based on the Apertium platform (www.apertium.org) has been built from data existing in this platform for translating between Portuguese and Spanish and between Spanish and Catal...